Simbolismo profundo por trás dos nomes de suigetsu e mangetsu hozuki na obra naruto

A complexidade dos personagens no universo de Naruto frequentemente se estende além de suas habilidades em combate, mergulhando em profundas referências culturais e filosóficas. Um ponto de interesse recente reside na interpretação dos nomes dos irmãos da Vila Oculta da Névoa, Mangetsu e Suigetsu Hozuki, sugerindo uma conexão intencional com a arte marcial e a percepção zen.

A teoria central aponta que os nomes ecoam descrições encontradas em textos clássicos de esgrima e filosofia oriental. Mangetsu, que pode ser traduzido como "lua cheia" ou simplesmente "lua", representaria a fonte de iluminação ou a essência luminosa. Em contraste, Suigetsu, cujo significado é "água da lua", assumiria o papel do espelho capaz de refletir essa luz.

A metáfora da água e da lua na esgrima

Textos como o Heiho Kadensho, atribuído a Yagyū Munenori, utilizam a metáfora do "espelho" para descrever o estado mental ideal de um espadachim: uma mente que reflete o oponente sem distorção, mantendo a clareza absoluta. Similarmente, ensinamentos de Takuan Sōhō, em A Mente Desimpedida, ligam a "mente como água" e a "mente como a lua" a uma clareza desprovida de ego.

Se aplicarmos essa interpretação aos irmãos Hozuki, Suigetsu carregaria o peso do "reflexo" e da "quietude", que em alguns contextos de kenjutsu é referido como suigetsu, designando o estado final de percepção ou até mesmo um alvo corporal específico a ser atingido. A justaposição dos nomes cria uma dupla perfeita: Mangetsu como a luz e Suigetsu como o meio que a capta e a projeta de forma nítida.

O peso do significado no personagem

Esta simbologia filosófica levanta questões sobre a jornada pessoal de Suigetsu dentro da narrativa. Se seu nome denota o ápice da percepção ou a espada final, a que ponto ele alcança ou persegue esse ideal? Embora Suigetsu seja conhecido por sua personalidade impulsiva e seu desejo por lâminas lendárias, a interpretação sugere que sua verdadeira busca poderia ser a maestria sobre si mesmo e sua própria natureza mutável.

Ele estaria fadado a viver constantemente em busca dessa serenidade espelhada, ou sua natureza volátil, ligada à água, o impede de atingir a estabilidade da "lua na água"? O contraste entre a rigidez e a fluidez dos seus nomes, ligando a luz (lua) ao reflexo (água), adiciona uma camada intrigante ao desenvolvimento de seu poder e sua relação com o irmão.